统编版九年级上册语文课内古诗文翻译专项训练试卷.docxVIP

统编版九年级上册语文课内古诗文翻译专项训练试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、字词翻译（每题2分，共20分）

1.解释下列句子中加点的词。

（1）《岳阳楼记》：“衔远山，吞长江”中“衔”的意思是______。

（2）《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒”中“意”的意思是______。

（3）《湖心亭看雪》：“莫说相公痴，更有痴似相公者”中“痴”的意思是______。

（4）《行路难》：“会挽雕弓如满月”中“会”的意思是______。

（5）《醉翁亭记》：“名之者谁”中“名”的词性是______，意思是______。

（6）《湖心亭看雪》：“拏一小舟，拥毳衣炉火”中“拏”的意思是______。

（7）《岳阳楼记》：“政通人和，百废具兴”中“具”的意思是______。

（8）《酬乐天扬州初逢席上见赠》：“怀旧空吟闻笛赋”中“赋”的意思是______。

（9）《水调歌头》：“转朱阁，低绮户，照无眠”中“绮”的意思是______。

（10）《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：“马作的卢飞快”中“的卢”是______。

二、句子翻译（每题4分，共40分）

1.把下列句子翻译成现代汉语。

（1）《岳阳楼记》：“此则岳阳楼之