2026新人教版初中八年级语文下册文言文翻译压轴专项练习题及答案.docxVIP

2026新人教版初中八年级语文下册文言文翻译压轴专项练习题及答案

1.忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。（《桃花源记》）

2.渔人甚异之，复前行，欲穷其林。（《桃花源记》）

3.土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。（《桃花源记》）

4.自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。（《桃花源记》）

5.问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。（《桃花源记》）

6.此中人语云：“不足为外人道也。”（《桃花源记》）

7.青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。（《小石潭记》）

8.潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。（《小石潭记》）

9.佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。（《小石潭记》）

10.潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。（《小石潭记》）

11.坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。（《小石潭记》）

12.罔不因势象形，各具情态。（《核舟记》）

13.尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。（《核舟记》）

14.中轩敞者为舱，箬篷覆之。（《核舟记》）

15.苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端，左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末，右手指卷，如有所语。（《核舟记》）

16.其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。（《核舟记》）

17.佛印绝类弥勒，袒胸露乳，矫首昂视