2026精华版英文补充协议9篇.docxVIP

2026精华版英文补充协议9篇

篇1

本协议（以下简称“本协议”）是对双方先前签订的主合同（以下简称“主合同”）的补充和修改。本协议中的条款应在主合同的基础上理解和应用。为了确保双方权益得到充分保障，经友好协商，特订立以下补充协议条款：

一、协议双方

协议双方为：

甲方（买方）：

名称：[买方名称]

注册位置：[买方注册位置]

乙方（卖方）：

名称：[卖方名称]

注册位置：[卖方注册位置]

二、背景及目的

鉴于双方的主合同已经确立，考虑到交易过程中可能出现的具体情况和双方共同意愿，双方同意通过本补充协议对主合同的相关内容进行补充和明确。

三、补充条款

1.交货期限调整：主合同中的交货期限由于不可抗力因素需要顺延。双方经过协商，新的交货日期定为（具体日期）。乙方应确保按照新日期完成交货。

2.付款方式变更：双方同意修改付款方式。除原有支付方式外，增加（具体支付方式），两种支付方式共同作为有效支付手段。付款期限及具体细节按照修改后的条款执行。

3.质量保证与售后服务：乙方应确保所售商品的质量符合约定标准，并承担售后服务责任。如出现质量问题，乙方应在接到通知后（具体时间）内予以解决。

4.保密条款：双方同意，对于在本合同履行过程中所知悉的对方商业秘密及其他秘密信息，予以保密并不