2027届高考语文一轮复习：（文言文语句翻译方法）.pptx

这些年我们见过的神翻译……;脱离词句，过度发挥

混淆人事，背离文意

古今不分，生涩奇怪

遗漏字词，语焉不详

随意表述，缺乏加工

文言基础知识储备极其匮乏;;一、近三年该题考察情况;;二、“信、达、雅”是文言文翻译的基本原则。;原句;2.意译为辅，文通句顺——达;2.意译为辅，文通句顺——达;2.意译为辅，文通句顺——达;2.意译为辅，文通句顺——达;三、文言文翻译“六字诀”;对点训练;对点训练;保留法;对点训练;对点训练;保留法;对点训练;对点训练;保留法;对点训练;对点训练;保留法;对点训练;保留法;对点训练;对点训练;①顾和，字君孝，侍中众之族子也。

和二岁丧父，总角便有清操，族叔荣雅重之。王导为扬州，辟从事。;四、如何抓采分点;采分点一重要实词;采分点二关键虚词;采分点二关键虚词;采分点三文言句式;采分点三文言句式;巩固训练;（1）使客至，则常发民调林木为舍以寓，去则撤之。;2.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。;（1）楚人皆怜之，如悲亲戚。诸侯由是不直秦。;3.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。;（1）帝闻其惑，乃选少年有口辩者，南渡见唐主，论性命之说。;3.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。;（1）帝方眷倚，参知政事吴叔达与俭不相能，帝怒，出叔达为康州刺史。

译文：?皇上正宠爱倚重他，参知政事吴叔达与张俭不和睦，皇上发

怒，贬吴叔达为康