俄语商业合同范本.docxVIP

一、当事人信息

甲方（委托方）：____________

法定代表人：____________

统一社会信用代码：____________

注册地址：____________

联系方式___________

电子邮箱___________

法定代表人：____________

统一社会信用代码：____________

注册地址：____________

联系方式___________

电子邮箱________具备履行本合同的能力。乙方系依法成立并有效存续的翻译服务机构，具备提供商业翻译服务的专业资质和能力。双方确认对对方的主体资格及履约能力无异议。

二、合同标的

（1）甲方委托乙方提供以下商业翻译服务：将甲方提供的商业合同、公司宣传材料、产品说明书等文件从俄语翻译为中文。

（2）翻译文件包括但不限于：俄语商业合同文本3份、公司宣传手册5份、产品技术说明书10份。

（3）翻译内容需忠实原文，准确传达商业术语及法律条款的内涵，确保译文符合中文商业文书规范。

三、质量标准

（1）翻译质量应达到行业标准，译文准确流畅，无重大语义偏差。

（2）商业术语及法律条款的翻译需严格参照相关法律规定。

（3）乙方需提供翻译后的校对版本，校对率不低于95%。

（4）质量异议期自交付之日起30日内，甲方如有异议需书面提出，乙方应在7日内予以修正。

四、合同价款及支付方式

（1）本合同总金额（大写）：人民