六年级上册语文文言文翻译专项训练试卷统编版.docxVIP

六年级上册语文文言文翻译专项训练试卷统编版

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、将下列句子翻译成现代汉语。

1.伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”

2.牧人驱犊而过，牛惧，掉尾而走。杜处士善画牛，乃留牧人，问其状，然后得其神。

3.范仲淹两岁而孤，母自誓不嫁，亲诲之学。及长，举进士第，调广德军推官。

4.岳飞精忠报国，感召天地。其母姚氏在怀其子时，梦见神人授以宝剑，曰：“此可断妖邪。”及生，连目赤，又生异掌纹，皆曰大器。飞少负壮志，每欲报国，以恢复中原为志。

二、根据要求完成翻译。

1.将第3句中“亲诲之学”翻译成现代汉语。

2.将第4句中“连目赤，又生异掌纹，皆曰大器”翻译成现代汉语。

3.阅读以下短文，然后进行翻译：

虞人贾画，画而求值。曰：“吾画牛也。”曰：“然则牛价几何？”曰：“千钱。”曰：“吾亦善画牛，吾画牛，牛虽死，必不卖；子画牛，虽活，必不卖。然吾牛之死，人犹买之；子牛之活，人必弃之。故吾之牛，百钱可买；子之牛，万钱难求。”虞人笑而归。

三、阅读以下文言文，完成后面的题目。

今人有卖矛者，誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”又誉其盾曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，