高中语文基础知识 欧阳炯《南乡子·画舸停桡》原词、注释、翻译与赏析.docVIP

  • 0
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 2页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 欧阳炯《南乡子·画舸停桡》原词、注释、翻译与赏析.doc

高中语文基础知识欧阳炯《南乡子·画舸停桡》原词、注释、翻译与赏析

【原词】:

南乡子

欧阳炯

画舸停桡①,槿花篱外竹横桥。

水上游人沙上女②,回顾,笑指芭蕉林里住③。

【注解】:

①画舸(gě):画船。桡(ráo):桨,楫。

②水上游人:指远方来客。

③芭蕉:多年生草本植物。叶长而宽大,花白色,果实跟香蕉相似,但不能食用。

【翻译】:

华丽的小船靠近岸旁就停桨不摇,多姿多彩的木槿花开满篱笆外,浓郁竹影横过村桥。

江上玩游的少年凝望沙滩上痴立的渔女,她却回头一看朝他嫣然一笑地指一指笆蕉她在这里的居住。

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档