原创力文档- 1
- 0
- 约1.16千字
- 约 3页
- 2026-10-20 发布于北京
- 举报
高中语文基础知识张籍《夜到渔家》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案
【原文】：
夜到渔家
张籍
渔家在江口，潮水入柴扉。行客欲投宿，主人犹未归。
竹深村路远，月出钓船稀。遥见寻沙岸，春风动草衣。
【注释】：
①柴扉：柴门。
②竹深：竹林幽深。
②寻沙岸：是说有人在寻找沙岸泊船。
④动草衣：草衣，即蓑衣。春风吹动着他身上的蓑衣。
【翻译】:渔家住在江口，涨潮时江潮浸湿柴门。自己想要在此求宿，可是主人还没有回家。竹丛暗绿而幽深，乡间小路蜿蜒伸展，前村还在远处；月亮出来了，江上渔船越来越稀少。不停地眺望江口，看见渔人再寻沙岸泊
文档评论（0）