高中语文基础知识 顾文昱《白雁 》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约1.41千字
  • 约 3页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 顾文昱《白雁 》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识顾文昱《白雁》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

白雁

顾文昱

万里西风吹羽仪,独传霜翰向南飞。

芦花映月迷清影,江水含秋点素辉。

锦瑟夜调冰作柱,玉关晨度雪沾衣。

天涯兄弟离群久,皓首江湖犹未归。

【注释】:

顾文昱,字光远,明代嘉定(今属上海)人。官吴王副相。

①羽仪:仪仗队列中用羽毛装饰的旌旗类。②霜翰:翰,本指鸟羽,此处指白雁。相传白雁每逢秋深则南飞,白雁至则霜降,故谓之霜信,亦称霜翰。③玉关:即玉门关【翻译】“

【翻译】:万里边关秋风萧瑟吹动着旌旗在猎猎舞动,传递书信的白雁正在向南

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档