高中语文基础知识 王翰《凉州词》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 2页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 王翰《凉州词》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识王翰《凉州词》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

凉州词

王翰

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。

①这是一首吟咏边塞情景的名曲。②夜光杯:一种白玉制成的杯子。

①凉州词:当时有《凉州曲》,这首诗是为“曲”配的“词”。

②夜光杯:这里指很精致的酒杯。

③催:催促欢饮的意思。

④沙场:指战场。

【翻译】:

精美的酒杯盛着甘醇的葡萄美酒,将要喝的时候琵琶声响了起来,韵律使人心潮澎湃。

开怀畅饮吧,就算是醉倒沙场,诸位也请不要见笑,自古征战沙场的人有几个能

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档