高中语文基础知识 魏征《谏太宗十思疏》原文、注释与精细翻译.docVIP

高中语文基础知识魏征《谏太宗十思疏》原文、注释与精细翻译

第一段：

原文：臣闻求木之长1者，必固其根本2；欲流之远者，必浚3其泉源；思国之安者，必积其德义。源不深而岂望流之远，根不固而何求木之长。德不厚而思国之治，虽在下愚4，知其不可，而况于明哲5乎！人君当神器之重6，居域中7之大，将崇极天之峻，永保无疆之休8。不念居安思危，戒奢以俭，德不处其厚，情不胜其欲，斯亦伐根以求木茂，塞源而欲流长者也。

注释：1、长（zhǎng）：生长。2、固其根本：使它的根本牢固。本，树根。3、浚（jùn）：疏通，挖深。4、在下愚：处于地位低见识浅的人。5、明哲：聪明睿智（的人）。