1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 中学教育
  5. 中学课件

高中语文基础知识 杜牧《初冬夜饮》原诗、注释、翻译、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约1.34千字
  • 约 3页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 杜牧《初冬夜饮》原诗、注释、翻译、阅读训练附答案.doc

    高中语文基础知识杜牧《初冬夜饮》原诗、注释、翻译、阅读训练附答案

    【原文】：

    初冬夜饮

    杜牧

    淮阳多病偶求欢，客袖侵霜与烛盘。

    砌下梨花一堆雪，明年谁此凭栏干？

    【注释］：

    淮阳，指西汉汲黯切谏被贬，最后死于淮阳之事。作者做此诗时，被久放为黄州刺史。

    欢：指代酒

    霜：在这里含风霜、风尘之意，不仅与“初冬”暗合，更暗示作者心境的孤寒.

    【翻译】：

    我客居在淮阳这个地方，愁思积郁却无法排遣以至于常常生病，只能借酒浇愁，寻找短暂的欢乐。天寒岁暮，在灯下一个人自斟自饮，吊影自伤，更觉寂寞悲凉。放下酒杯走出去，凭栏而立，但见眼前脚下

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >