六级翻译技巧题目及答案.docxVIP

六级翻译技巧题目及答案

考试时间：120分钟?总分：100分?年级/班级：六年级/班级1

试标题:六级翻译技巧题目及答案

一、选择题

1.在翻译句子“他每天早上都去公园锻炼身体”时，将“锻炼身体”译为“doexercise”是哪种翻译技巧的运用？

A.直译

B.意译

C.转换

D.增译

2.翻译“这个苹果很红”时，如果将其译为“thisappleisveryred”属于哪种翻译技巧？

A.直译

B.意译

C.转换

D.减译

3.在翻译“他跑得很快”时，将其译为“herunsveryfast”属于哪种翻译技巧？

A.直译

B.意译

C.转换

D.增译

4.翻译“她是一名医生”时，将其译为“sheisadoctor”属于哪种翻译技巧？

A.直译

B.意译

C.转换

D.减译

5.在翻译“他喜欢读书”时，将其译为“helikesreading”属于哪种翻译技巧？

A.直译

B.意译

C.转换

D.增译

6.翻译“这个房间很干净”时，将其译为“thisroomisveryclean”属于哪种翻译技巧？

A.直译

B.意译

C.转换

D.减译

7.在翻译“他是一名学生”时，将其译为“heisastudent”属于哪种翻译技巧？

A.直译

B.意译

C.转换

D.增译