2026年英语四级翻译专项训练与真题解析.docxVIP

2026年英语四级翻译专项训练与真题解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分翻译

阅读以下五个句子，将其中三个翻译成中文，要求译文准确、流畅，不得少于30个汉字。

1.TheBeltandRoadInitiative,oftenreferredtoasthe21stCenturyMaritimeSilkRoad,isaneconomicandtradecooperationframeworkadvancedbyChina.

2.TraditionalChinesemedicine,withahistoryofover2,000years,emphasizesthebalancebetweenyinandyangandtheconceptofvitalenergy(Qi).

3.Chinahasmaderemarkableprogressinpovertyalleviation,liftinghundredsofmillionsofpeopleoutofextremepovertyoverthepastdecades.

4.Theconceptofsustainable