初中英语新译林版九年级上册Unit 6 The art of the brush课文解析（Reading部分）（2026秋）.docVIP

PAGE1

PAGE0

九年级英语上册

Unit6课文解析

（Reading部分）

1.Throughthepowerofthebrush,auniverseonpaperunfolds.

通过毛笔的力量，一方天地在纸上徐徐铺展。

【用法讲解】through在此处为介词，译为通过，凭借，表示方式或手段。

Eg:Youcanlearnalotthroughpractice.

你可以通过练习学到很多。

【常见搭配】throughpractice通过练习

Eg:Sheimprovedherwritingthroughpractice.

她通过练习提高了书写水平。

【易混辨析】through、across和over区别

through常表示在空间内部穿行，强调从物体内部穿过；

across常表示动作在物体表面进行，强调从一端到另一端；

over强调越过，大多不接触物体表面；也可表示数量上“超过”。

Eg:ThistraingoesthroughtoYork.

这列火车直达约克。

It’stoowide.Wecan’tswimacross.

河面太宽了，我们游不过去。

Thecarskiddedofftheroadandrolledoverandover.

汽车滑出路面