IEC 62933-1 标准中文版（详细解读）电力储能系统术语.docxVIP

PAGE

IEC62933-1标准中文版（详细解读）电力储能系统术语

一、标准概述与定位

IEC62933-1《电气储能系统第1部分：术语》，是IECTC120电气储能技术委员会编制的整套IEC62933系列的基础词典标准，2018发布第一版，2024年发布第二版，替代旧版，属于正式国际标准，是整套储能系列所有分册的术语基准文件。整套2系列单元测试、3系列规划性能、4系列环境评估、5系列安全规范，全部统一引用本标准的术语定义，是技术标书、试验报告、项目合同、第三方检测、海外并网评审的统一语言基准，解决全球储能行业长期存在的名词定义不统一、指标口径混乱、跨技术路线沟通歧义等行业痛点。

本标准的核心目标，不是规定试验方法、安全要求或者设计规则，而是建立一套适用于各类电气储能系统的标准化术语体系，覆盖参数定义、测试、规划设计、安装、运行、安全、环境全维度名词释义。标准适用于并网型电气储能系统，储能介质包含电化学电池、液流电池、飞轮、压缩空气、超级电容等，储能充放电过程允许包含能量转换环节。标准重点聚焦系统层级术语，电芯、单体器件等器件层级名词仅做必要引用，器件级专属术语由电池、飞轮等专项器件标准定义，不在本标准内详细展开。

在整套IEC62933体系架构中，本标准处于最底层基础位置。所有其他分册的指标、试验、风险评估，名词释义全部以62933-1为准。如果不遵循本术语定义，