汤森路透校园招聘笔试真题及详细答案解析.docxVIP

汤森路透校园招聘笔试真题及详细答案解析

本次笔试为汤森路透通用岗校园招聘真题，贴合企业真实出题风格，包含英语翻译、数理数据分析、逻辑推理、行业常识、主观简答题五大模块，题型分值、难度与正式笔试一致，答案附带详细解析，适配应届生刷题备考。

考试说明：总分100分，考试时长90分钟，题型均为企业历年高频真题，侧重金融数据、信息服务、职场基础能力考察。

一、英汉互译题（共2题，每题8分，共16分）

本模块为汤森路透笔试核心题型，聚焦金融、地产、财经数据类专业文本，句式贴合企业日常业务文书风格。

1、英文翻译中文

原文：Thetotalinvestmentofnationalcommercialrealestateprojectsreached896billionyuaninthefirstthreequarters,increased6.2%onayear-on-yearbasis.Thecompletedconstructionareawas320millionsquaremeters,whiletheunder-constructionareamaintainedasteadygrowthtrend,providingstablesupportforthedevelopmentofth