山东省2027年春季高考英语英汉互译专项模拟试题100题.docxVIP

PAGE1

山东省2027年普通高校招生（春季）考试

英语英汉互译专项模拟试题（共100题）

（共100小题，每小题1分，建议用时90分钟）

注意事项：

1．本试卷为英汉互译专项训练，共100小题，每小题1分。

2．第1—50题为英译汉，第51—100题为汉译英，每题只有一个最佳译文。

3．每道试题后附有答案与解析，建议先独立完成，再对照解析查漏补缺。

第一部分英译汉（1—50题，每小题1分）

从每题所给的四个译文中，选出最恰当的一项。

1.Heisgoodatplayingbasketball.

A.他擅长打篮球。B.他喜欢打篮球。C.他正在打篮球。D.他擅长打排球。

【答案】A【解析】begoodat意为“擅长”，不是“喜欢”（like）；playingbasketball是“打篮球”，不是“打排球”；现在进行时应为isplaying。

2.IhavelivedinJinanfortenyears.

A.我在济南住了十年了。B.我十年前住在济南。C.我要在济南住十年。D.我曾在济南住过十年，现在不住那儿了。

【答案】A【解析】havelived为现在完成时，与fortenyears连用表示动作从过去持续到现在；B项误译为“十年前”；C项为将来时；D