文言虚词之用法精析与真题.pdfVIP

之

词源解析

《说文解字》：出也。

重点词义

1．动词

译为：往，朝某方向走，到…去。之+表地点、方向、趋势的词。

【例】商君欲之他国。（《史记·商君列传》）

【译】商鞅想要到别国去。

2．代词：

指示人、事物、处所，所代的对象大都在上下文中，可译为“他（它）”“我”“他

（它）们”“这”“这样的”等，或直接译出所代对象。

【例】纣王令推上法场，斩之老母。（《伐纣话》）

【译】纣王命令推上法场,斩了他的老母亲。

3．助词

(1)用在修饰语和被修饰语之间，表示前后两项的领属关系或一般的修饰关系，

名词（形容词）+之+名词，可译为“的”，动词+之+修饰词可译为“得”。

【例】人之患，在好为人师（《·离娄》）

【译】人的毛病在于做别人的老师。

【例】以其求思之深而无不在也（《游褒禅山记》）

【译】是因为他们探究、思考得深邃而且广泛。

(2)用于主谓结构之间，取消句子的独立性，名词+之+（所）动词

【例】不知东方之既白（赤壁赋》）

【译】不知道东方的天空已经泛白。

(3)宾语前置的标志，何+……+之有？

【例】夫晋，何厌之有？