古文观止—《子产却楚逆女以兵》全文及译文注释.pdfVIP

  • 0
  • 0
  • 约3.05千字
  • 约 5页
  • 2026-11-03 发布于重庆
  • 举报

古文观止—《子产却楚逆女以兵》全文及译文注释.pdf

古文观止—《子产却楚逆女以兵》全文及译文注释

楚公子围聘于郑,且娶于公孙段氏。

【翻译】:楚国的公子围到郑国进行聘问,同时要迎娶公孙段家的女儿。

【注释】:

公子围:楚共王之子,即后来的楚灵王。

聘:诸侯间遣使通好。

公孙段氏:郑国大夫公孙段(字子石),其家族为“丰氏”。

伍举为介。

【翻译】:伍举担任副使。

【注释】:

介:副使,辅助正使行事。

将入馆,郑人恶之。

【翻译】:准备进入郑国为他们安排的馆舍时,郑国人厌恶他们(的行为)。

【注释】:

恶之:郑人担心楚国使团借此生事,故反感。

使行人子羽与之言,乃馆于外。

【翻译】:郑国派行人子羽去

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档