- 0
- 0
- 约3.05千字
- 约 5页
- 2026-11-03 发布于重庆
- 举报
古文观止—《子产却楚逆女以兵》全文及译文注释
楚公子围聘于郑,且娶于公孙段氏。
【翻译】:楚国的公子围到郑国进行聘问,同时要迎娶公孙段家的女儿。
【注释】:
公子围:楚共王之子,即后来的楚灵王。
聘:诸侯间遣使通好。
公孙段氏:郑国大夫公孙段(字子石),其家族为“丰氏”。
伍举为介。
【翻译】:伍举担任副使。
【注释】:
介:副使,辅助正使行事。
将入馆,郑人恶之。
【翻译】:准备进入郑国为他们安排的馆舍时,郑国人厌恶他们(的行为)。
【注释】:
恶之:郑人担心楚国使团借此生事,故反感。
使行人子羽与之言,乃馆于外。
【翻译】:郑国派行人子羽去
您可能关注的文档
最近下载
- 论语全文及译文注解赏析 论语原文及翻译.pdf VIP
- 2024年高考数学全国卷一立体几何试题解析与原创试题命制课件.pdf
- NICU出院高危儿0~3岁生长发育随访管理技术的专家共识.pptx VIP
- 隐球菌病诊疗专家共识(2025).docx VIP
- 2020年新版皮带中部煤采样机说明书.docx VIP
- 小班家长会发言稿合集.docx VIP
- 眼科治疗室的个人的年终工作总结计划.docx VIP
- DZ-T 0200-2020矿产地质勘查规范 铁、锰、铬.pdf
- 小学绘本精选盘中餐.pdf VIP
- 《影视鉴赏(第2版)》课件 第1--3章 影视鉴赏基础--- 亚洲地区影视艺术鉴赏本.pptx
原创力文档

文档评论(0)