贺元宵诗词28首：原文+译文.docxVIP

贺元宵诗词28首：原文+译文

《说文解字》记载：“元，为始；宵，为夜。”

宋代以前，元宵节多称上元节、春灯节、小正月、元夜、元夕。

宋代以后的文献则多见“元宵”一词。元宵节的形成经历了较长的过程，自汉代“太初历”制定颁行后，就已将正月十五确定为重大节日。

南宋吴自牧《梦粱录》：“正月十五元夕节，乃上元天官赐福之辰。”

01

正月十五日于通衢建灯夜升南楼诗

杨广〔隋代〕

法轮天上转，梵声天上来。

灯树千光照，花焰七枝开。

月影凝流水，春风含夜梅。

幡动黄金地，钟发琉璃台。

【译文】

佛法的转轮仿佛在天上转动，梵音清唱从九天之上飘来。

灯树高耸，千点光芒照耀人间，烟花绽放，像七枝金灯齐齐盛开。