原创力文档2025年全国翻译专业资格考试(CATTI)三级笔译模拟题库+答案
一、汉译英
1.题目：请将下列中文翻译成英文。
原文：我国自古以来就有“礼仪之邦”的美誉，礼仪文化在中华民族的发展历程中占有举足轻重的地位。
答案：ChinahasbeenknownastheLandofEtiquettesinceancienttimes,withetiquettecultureplayingacrucialroleinthedevelopmentoftheChinesenation.
解析：本题考查对中文文化背景的理解及英文表达。翻译时要注意保持原
您可能关注的文档
- 2025年期货从业资格模拟题库+答案.docx
- 2025年期货从业资格试卷及答案.docx
- 2025年期货从业资格试题及答案.docx
- 2025年期货从业资格题库试题附答案.docx
- 2025年青少年安全知识竞赛考试卷含答案.docx
- 2025年青少年安全知识竞赛考试试题与参考答案.docx
- 2025年青少年安全知识竞赛试题解析及答案.docx
- 2025年青少年安全知识竞赛试题库推荐及答案.docx
- 2025年青少年安全知识竞赛题库完整参考答案.docx
- 2025年全国导游资格考试业务知识和业务能力卷及答案.docx
- JJG 2024-2026容量计量器具检定系统表.pdf
- 《JJG 2024-2026容量计量器具检定系统表》.pdf
- GB/T 4269.1-2026农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械 操作者操纵机构和其他显示装置用符号 第1部分：通用符号.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4269.1-2026农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械 操作者操纵机构和其他显示装置用符号 第1部分：通用符号.pdf
- GB/T 48199-2026液浸式移相变压器.pdf
- 中国国家标准 GB/T 48199-2026液浸式移相变压器.pdf
- 中国国家标准 GB/T 34062-2026防伪追溯编码技术要求.pdf
- GB/T 34062-2026防伪追溯编码技术要求.pdf
- 《GB/T 48341-2026深紫外LED封装 加速寿命试验与寿命评估方法》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 48341-2026深紫外LED封装 加速寿命试验与寿命评估方法.pdf
文档评论（0）