2025大学英语四级翻译真题精选及答案.docx

2025大学英语四级翻译真题精选及答案

第PAGE1页共NUMPAGES1页

2025大学英语四级翻译真题精选及答案

一、单项选择题（共10小题，每题2分）（每小题只有一个选项符合题意，请把正确选项的字母填在题后括号内）

1.WhichofthefollowingisthebesttranslationforTheancientcityboastsarichculturalheritage?

A.这座古城拥有丰富的文化遗产。

B.这座古城以丰富的文化遗产而自豪。

C.这座古城的文化遗产非常丰富。

D.这座古城有很多文化遗产。

参考答案：B

2.WhatisthecorrecttranslationofDespitetheheavyrain,theoutdoorconcertwasagreatsuccess?

A.尽管下着大雨，户外音乐会很成功。

B.下了大雨，户外音乐会很成功。

C.因为下着大雨，户外音乐会很成功。

D.下大雨了，户外音乐会很成功。

参考答案：A

3.Whichtranslationmethodismostsuitablefortranslatingidiomsin