翻译技术基础（第2版）：第7章术语库制作与管理PPT教学课件.pptx

第七章术语库制作与管理《翻译技术基础》

目录《翻译技术基础》术语库概述01术语库制作流程02术语库制作实践案例03术语管理04得心应手05

01术语库概述《翻译技术基础》

——《GB/T13725-2019建立术语数据库的一般原则与方法》三级四类面向概念的术语库，突出概念体系的合理性与层次性，并包括概念的严格定义，且定义具有权威性的术语库面向翻译的术语库，根据需要包含两种或两种以上语言的术语对应词，含有较多的语言学信息（如词性、语境、用例等）的术语库面向特定目标的术语库，作为专家系统、知识库系统、机器翻译系统等的组成部分，为满足各种特定目标要求而建立的术语库其他特殊用途的术语库，根据实际需