2026年高考语文文言文翻译与断句专项训练试卷.docxVIP

2026年高考语文文言文翻译与断句专项训练试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、文言文翻译（每题5分，共20分）

1.帝迁其为太史令，以功迁御史。

2.每岁狱讼繁兴，民苦之。

3.为民请命于上，其政必兴。

4.君子务本，本立而道生。

二、文言文断句（每题5分，共15分）

1.夫民者国之根本也本固则邦宁邦宁则天下平

2.上德不德是以有德下德不失德是以无德

3.治国之道有三曰明曰勤曰公

试卷答案

一、文言文翻译

1.答案：皇帝任命他为太史令，因为功劳升任御史。

解析思路：翻译时，“迁”意为“调动官职”，“其”指代“他”，“以”表示“因为”，“功”指功劳，“御史”是官职名。句子结构是主谓宾，直译即可，注意“迁”的官职调动义。

2.答案：每年案件繁多，百姓为此痛苦。

解析思路：“每岁”是“每年”，“狱讼”指案件，“繁兴”意为“繁多兴起”，“民”指百姓，“苦之”中“苦”是意动用法，“之”指代前面的事件。翻译时要体现“苦”的意动义，即“以……为苦”。

3.答案：向上为民请命，他的政务必定兴盛。

解析思路：“为民请命”意为“为人民请求生存”，“于上”表示“向上”，“其”指“他的”，“政”指政务，“必兴”意为“必定兴盛”。注意“于上”的状语位置调整，翻