夏日服之美与结法.pdfVIP

N1第34课夏季浴衣(词汇)

浴衣和服

夏季是烟火大会、庆典等女性穿浴衣机会增多的季节。浴衣的和式花纹与纹样繁多，其

中石竹花图案象征优雅、美丽与袅娜。此外，腰带系法中有种叫「石竹结」的系法——重

叠的羽根赋予可爱印象，是适合年轻女性的系法。

(长泽阳子《传统色鉴赏》)

夏日和服

夏季是烟火大会与庙会活动时女性穿着和服频率增加的时节。夏日和服上的传统纹样丰富多彩，其

中瞿麦花纹象征优雅、美丽与婀娜。此外，和服腰带的系法中还存在一种名为“瞿麦结”的系法。交叠

的羽翼状结法给人以怜爱动人的印象，是面向年轻女性的系带方式。

单词

•お祭り:(0,名)祭祀,,庙会

まつ

•祭まつる/祀まつる:(0,2,他五)祭祀、、供奉

たてまつ

*

奉る:(4,他五)敬献、呈上；阿谀奉承

•お世辞:(0,名)奉承话

じょせい*

女性:(0,名)女性

ろうにゃくなんにょ*

老若男女:(5,名)男女老少

にょ

うぼ*

女房:(1,名)妻子;(古时)/妇女

ゆかた*

浴衣:

(0,名)夏季和服

ゆかたびら*

湯帷子:(2,名)