《朝天子·咏喇叭》全诗翻译赏析 明代王磐讽宦官实录.pdfVIP

  • 0
  • 0
  • 约5.82千字
  • 约 5页
  • 2026-11-16 发布于四川
  • 举报

《朝天子·咏喇叭》全诗翻译赏析 明代王磐讽宦官实录.pdf

《朝天子·咏喇叭》是明代散曲家王磐创作的一首经典小令,全曲以喇叭、

唢呐为切入点,用诙谐辛辣的笔触揭露了宦官专权、欺压百姓的社会现实。这

首曲子篇幅虽短,却以借物喻人的手法成为讽刺文学的典范,也是中学语文教

危害之深双关手法如腔儿大既指声音又指权势结尾连用三个吹字层层递进写出了危害之频繁之深重将讽刺推向高潮语言风格上全曲通俗口语化诙谐中透着尖刻军听了军愁民听了民怕以白描手法直写军民感受不加修饰却震撼人心王磐将清丽与诙谐融合在一起既继承了元曲的本

材中的常选篇目。下面我们从作者生平、原文翻译、艺术特色到考试要点,逐

层拆解这首传世名作。

作者王磐生平与创作背景

王磐(约1470年—约1530年),字鸿渐,号西楼,江苏高邮人,是明

代著名的散曲家、画家,同时也精通医学。他出身于书香门第,父亲王玉是景

泰七年举人,曾任莆田知县。不过王磐本人淡泊功名,年轻时便轻视科举,一

生未入仕途。他在城北筑楼居住,日日与文人雅士吟咏唱和,自号“西楼”,

吹得这家倾家荡产那家元气大伤直到吹得江水枯竭鹅飞殆尽家破

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档