翻译合作合同模板(2篇).docxVIP

第1篇

一、当事人信息

甲方（委托方）：____________

统一社会信用代码/注册号：____________

住所地：____________

法定代表人：____________

联系方式___________

乙方（受托方）：____________

统一社会信用代码/注册号：____________

住所地：____________

法定代表人：____________

联系方式___________

甲乙双方经充分协商，就翻译合作事宜达成一致意见，特签订本合同，以资共同遵守。本合同签订前，双方已对合作标的、质量标准、价格条款等核心内容进行过充分沟通，现就具体合作事宜作如下约定。

二、合同标的

甲方委托乙方完成以下翻译服务：将一份中文技术文档翻译成英文，文档名称为《智能控制系统操作手册》，总字数约15000字。翻译内容涵盖系统架构、操作流程、故障排除等模块，需符合英文技术文档的表述规范，专业术语准确一致。乙方需提供最终译文电子版及纸质版各一份，并保证译文质量符合行业通用标准。

三、合同价款及支付方式

本合同项下翻译服务总金额为人民币____________元（大写：____________元整）。该金额包含翻译费、审校费及资料费，不含税费。甲方应于合同签订后3个工作日内向乙方支付总金额的50%，即人民币____________元；其余50%尾款需在乙方提交最终译文并通