2026年翻译资格《翻译理论》测试题
姓名:_____?准考证号:_____?得分:______
一、单选题(总共10题,每题2分)
1.翻译理论的核心研究对象是()。
A.翻译技巧
B.翻译过程
C.翻译工具
D.翻译文化
2.“翻译即转换”这一观点主要代表哪种翻译理论流派?()
A.对等理论
B.功能主义
C.原创主义
D.历史主义
3.诺德提出的“功能加忠诚”理论中,“忠诚”主要强调的是()。
A.译文与原文的忠实度
B.译文读者的接受度
C.译文的文化适应性
D.译文的文学性
2026年翻译资格《翻译理论》测试题
姓名:_____?准考证号:_____?得分:______
一、单选题(总共10题,每题2分)
1.翻译理论的核心研究对象是()。
A.翻译技巧
B.翻译过程
C.翻译工具
D.翻译文化
2.“翻译即转换”这一观点主要代表哪种翻译理论流派?()
A.对等理论
B.功能主义
C.原创主义
D.历史主义
3.诺德提出的“功能加忠诚”理论中,“忠诚”主要强调的是()。
A.译文与原文的忠实度
B.译文读者的接受度
C.译文的文化适应性
D.译文的文学性
文档评论(0)