2026年翻译专业资格日语笔译二级笔译实务试卷.docVIP

2026年翻译专业资格日语笔译二级笔译实务试卷

姓名：_____?准考证号：_____?得分：______

一、单选题（总共10题，每题2分）

1.日本の政治制度において、最高立法機関はどれですか。

A.内閣

B.参議院

C.衆議院

D.裁判所

2.「日本の経済は高度成長を迎えたが、その後の停滞が続いています」という文の「高度成長」を日本語で最も適切に訳すとどれですか。

A.高度な成長

B.高度経済成長

C.高度な経済成長

D.高度成長期

3.日本語の「自衛隊」を英語で最も適切に訳すとどれですか。

A.Self-DefenseForces

B.Self-ProtectionForces

C.DefenseForcesofJapan

D.JapanDefenseForces

4.「日本の文化は多様であり、伝統と現代が融合しています」という文の「多様」を英語で最も適切に訳すとどれですか。

A.Diverse

B.Various

C.Multiple

D.Varied

5.日本の「地方自治体」を英語で最も適切に訳すとどれですか。