国内视译研究的知识图谱构建与演进趋势(2004~2024)——基于CiteSpace的可视化分析.pdfVIP

ModernLinguistics现代语言学,2026,14(1),656-666

PublishedOnlineJanuary2026inHans./journal/ml

/10.12677/ml.2026.141084

国内视译研究的知识图谱构建与演进趋势

(2004~2024)

——基于CiteSpace的可视化分析

李晶，张淑琳

江西理工大学外国语学院，江西赣州

收稿日期：2025年12月10日；录用日期：2026年1月6日；发布日期：2026年1月20日

摘要

文章以中国知网近二十年来收录的224篇国内视译文献为研究对象，利用CiteSpace6.3.R1生成作者图

谱、机构图谱和关键词图谱，呈现国内视译的核心研究者、核心研究机构及其合作关系等研究现状，

揭示研究脉络和研究热点，发现研究盲点，预测发展态势。研究发现：(1)视译本体研究历史最长成

果数量最多；其余研究主题按数量多寡降序排列依次为：视译教学研究、视译技能与其他技能的关联

研究考察、视译认知研究；(2)国内视译研究在2010年来数量明显增加，在质量方面还有较大的提升