- 0
- 0
- 约1.51千字
- 约 3页
- 2026-11-20 发布于山西
- 举报
PAGE1
同一添加剂多种名称核对标示原文核对页
原文核对|字段与版本
核对对象
原文位置
核对角色
版本时点
同一添加剂多种名称核对
写法一、写法二、版本标识、核对路径
原文核对
按同一版本同一规格逐项对齐
1同一添加剂多种名称核对的核对对象与版本范围
核对前先锁定对象:同一添加剂多种名称核对对应哪一份包装、哪个规格、哪个版本。
写法一与写法二若跨版本出现,先分版本建页,再逐页比较。
遇到凭印象合并写法先确认是否版本不同引发的差异,再考虑其他原因。
来源线索写第一份包装可见写法、第二份包装可见写法、术语公开线索,并注明哪些尚未拿到实物核对。
同一添加剂多种名称核对的核对页一版一页,旧页保留不覆盖。
2同一添加剂多种名称核对的字段原文对齐
版本标识与核对路径按同一行对齐,不跨行拼接字段。
若一处字段缺失,另一处照抄后在缺失侧画空框。
直接判错一版常来自行序错位,对齐时先数行再读字。
照片清晰度不足时,模糊字段单独列出不参与对齐结论。
同一添加剂多种名称核对的对齐结果由第二人按原图回读,回读差异处重来。
字段对齐表|甲处与乙处
字段
甲处原文
乙处原文
写法一
逐字抄录
同版本对照
写法二
保留标点
差异处圈出
版本标识
按行对齐
不跨行拼接
核对路径
缺失画空框
不猜字
3同一添加剂多种名称核对的版本差异登记
差异登记按字段逐条写:旧写法、新写法、出现位置、记录时点。
顾客把
原创力文档

文档评论(0)