- 0
- 0
- 约1.26千字
- 约 4页
- 2026-11-22 发布于黑龙江
- 举报
PAGE1/SECTIONPAGES1
《饮酒(其五)》原文与注释
一、原文
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
二、诗人与背景
陶渊明(365—427),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西九江)人。他是中国文学史上第一位大量写作田园诗的诗人,被后人称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》传世。
《饮酒》是一组二十首的五言古诗,并非一时一地之作,而是诗人辞官归田后陆续写成,诗前小序自言“既醉之后,辄题数句自娱”。其五约作于公元417年,即归田后的第十二年,正值东晋灭亡前夕,社会动荡、政局昏暗。诗人不愿屈身仕途,退居乡间,借饮酒抒写心境,这一首是组诗中流传最广、意境最完整的一篇。
三、注释与今译
词句
注释
今译
结庐
建造房舍。结,构筑;庐,简陋的房屋
在人群聚居之处盖起房屋
人境
人世间、人们聚居的地方
却没有车马的喧闹之声
尔
如此、这样,指上句所写的情形
问我怎能做到这样
心远
心境远离世俗名利
心志高远,住处自然显得僻静
悠然
闲适自得、不经意
在东边篱下采菊,不经意间望见南山
山气
山中的云气、雾气
傍晚的山色格外美好
相与还
结伴而归
飞鸟成群结伴飞回林中
真意
人生的真正意趣
其中自有人生的真意
欲辨已忘言
想辨说清楚,却已忘了该
您可能关注的文档
最近下载
- 脑室引流管的护理.pptx VIP
- 2026 年电动车入户火灾警示教育课件.pptx VIP
- 毕业论文答辩PPT-氮化碳纳米复合材料的制备-电催化析氢性能研究.pptx
- 2026年烟叶调制工职业技能等级认定题库.docx
- 2025年烟叶调制工(三级)技能等级认定理论考试题库资料(含答案).pdf
- 古野FURUNO-csh-5l-安装说明手册-20260409中文版.docx
- 2025年数学建模国赛优秀论文.pdf VIP
- 深度学习基础与案例教程 课件 第9章 迁移学习.pptx
- 2025山西忻州市静乐县社区专职网格员选聘社区专职工作人员15人笔试参考题库附答案解析.docx VIP
- 国开《马克思主义基本原理》学习行为表现.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)