转化医学——药物研发的新契机.pdfVIP

写 tureArticle nslationatmedicineQnew chance rclrugresearch 转化医学 药物研发 的新契机 文／李青 指导专家／2,1超 中图分类号 5871 文献标识码 A 文章编号 关键词 转化医学．医药研发 科技成果转化 口 统计 ，我 国每年取得的 转化医学在中国的发展现状 f古约3万项重大科技成果 北京协和医院陈杰教授称 ： 中，平均转化率仅为20％，高校科 “我们具有一定转化医学的优势。 技成果转化率不到10％ 而医药科 以协和为例 ．这所医院是全国病种 技成果的转化率更是不足8％。医 和病源最多的医院之一。首先 ，每 药科技成果转化率低 已使我 国在 年有200多万的门诊 有5万多个住 刘超 主任 医师 ，教 新药、新器材研发领域 与国际先 院患者．每年的血样有60多万，外 授 ，博士生导师。现担任江 进水平的距离不断拉大 。这让我们 科标本4万多。其次，协和体检中心 苏省 中西医结合 医院院长助 认识到人类研究在不断提高其深度 每年有6万多体检人数 ，可作为正 理 ，内分泌科主任 。亚洲和 的同时，也 以失去其广度为代价 ． 常对照组开展研究 ；第三 ．协和的 大洋洲甲状腺学分(A0TA)委 尤其在基础科研发现到临床应用 病案贵为 “协和三宝”之一，保存 员，A0丁A学术分会主席 ， 之间的差距更被视为死亡之谷(the 非常完整；协和临床药理研究全国 中华医学会 内分泌学分会常 valleyofdeath)。 领先．去年有25个专业获得SFDA 委，中华医学会 内分泌学分 转化医学 (Trai1sIationaI 的批准 ，在研实验达到131项 。最 会青年委员会主任委员，中 Medicine)的诞生，在基础与临床研 后 ，也是最重要的，我们有一支强 华医学会 内分泌学分会 甲状 究间构架 了一座桥梁 ，解决了这一 大的、老中青结合的研究队伍。” 腺组副组长。 《药品评价》 困扰科学界 良久的问题 给医学发 中国科学院院士强伯勤在协 杂志常务编委。 展 、药物研发带来新的契机。 和转化医学中心成立大会专题讲座 8 特 写 FeatureArt／cIe 中，以基因组研究与转化医学的角度分析称 ： 随 复旦大学生物医学研究院把转化医学作为战略 着基因组学 的发展 ．医学研究模式发生了变化 ：从 核心和未来发展方向 将基础研究与临床应用密切结 经典 的序列测定到高通量测序及基因功能分析 ，从 合 ，并且依托复旦大学附属医院 在全 国率先成立 基因组学到蛋 白质组学、代谢组学 ．从 组学”到 出生缺陷研究中心”。中国科学院上海生命科学研