浅析体态语的特征及功能.docVIP

【标题】浅析体态语的特征及功能 【作者】张 京 【关键词】体态语??特征??功能 【指导老师】李 文 莉 【专业】汉语言文学 【正文】引??????言????语言是人类最重要的交际手段，语言活动深入人类社会生活的一切领域，只要有人活动的地方就需要语言。语言是组成人类社会的一个重要条件，一个社会不能没有语言，没有语言社会就不能生存和发展，没有语言，人与人之间的联系就会中断，社会就会解体。人们用语言进行交际，交流思想，以便在认知现实，改变现实过程中，协调相互之间的行为，以取得最佳的效果。但是语言这种交际手段在人们进行交际时，它的功能在不同时段和情景中也会受到制约。譬如，当你对别人说：“请把那个杯子给我。”然而，仅仅依靠语言中的声音符号，别人不一定会明白你需要哪个杯子，但你要是用手指着哪个杯子，别人就会明白你需要哪个杯子了。因此，我们可以明白语言不是人类交际中唯一的交际手段。人们在交际时，除了运用语言手段传播信息之外，还要运用文字、图画、电报代码、数字符号、化学公式、表情、动作、服饰、眼神、手势等多种手段来进行沟通。这些不属于语言的交际手段，我们称之为非语言手段，而其中与人体有关的表情、动作、眼神、手势、姿势等又称之为人体语言、体态语或态势语。[1]体态语又称身势语、态势语、形体语等，它是利用人体的动态和表情来表情达意的视觉性表意符号系统，是一种非语言性交际工具。体态语是用态势动作来交流思想的语言，是以面部表情、身势动作、空间距离和装饰服饰为物质材料，在人际交往和社会发展中，视读情感意义的语言形式。体态语是通过人的面部表情、身体姿势、手势动作等来传达信息的，也因此，体态语比其他有声语言更加具体化、形象化。体态语在日常生活中使用得极为频繁。在两个人的面对面沟通中，大多信息交流是通过无声的体态语来实现的。有研究表明：“在日常交流中，言语交际所传递的信息不到35%，而非语言交际（主要是体态语）传递的信息则高达65%。”(1)美国心理学家艾伯特.梅拉宾也曾制定出这样一个公式：传递信息的总效果=7%词语+38%声音+55%面部表情。(2)由此可见,作为交际工具的体态语，在交际中有着非常重要的作用。如此重要的体态语与其他语言相比,有什么样的特征和功能呢?我们将在本文对体态语的特征、功能作一浅要分析。体态语在我们日常生活中普遍存在，在我们交际中扮演着非常重要的角色。如此重要的体态语，国内外都有许多学者对它进行过研究。如：亚当?肯顿《行为互动》、伯德惠斯特《身动学入门》、朱利叶斯?法斯特《人体语言》、耿二岭《体态语概说》、汪福祥《神奇的无声语言》、李杰群《非言语交际概论》、刘一承《试析体态语运用》等。他们在自己的著述中基本上都对体态语的特征、功能、运用及体态语传达的信息有所论述。研究体态语是有其意义的。首先，体态语在我们生活交际中普遍存在，多了解体态语，有助于我们理解别人所传递的信息。其次，在我国与世界接轨越来越密切，与外国人交往越来越频繁的情况下，多了解体态语，有助于我们进行跨文化交际。我选择本论题的目的就在于：更多地了解体态语，更好地运用体态语，从而减少交际中的尴尬和冲突。在写作本文的过程中，我查阅了许多的文献资料。如：刘晓明《体态语在言语交际中的作用》、李娜《体态语与跨文化交际》、刘婷婷《浅谈体态语》、郎翠《试析态势语的特点和作用》、李杰群《非语言交际概论》等资料。在查阅资料过程中，我发现对体态语的特征和功能论述得较少或较散。所以，我将在本文中对体态语的特征及功能作一浅要分析。一、体态语的特征体态语作为一种重要的交际工具，在交际中，它也会呈现出自己的特征。⒈?分布广泛性其它辅助性交际工具，如：狼烟、旗语、红绿灯、电报代码、数学符号等常会受到时间、地点、气候、工具等各种条件的限制，而在日常交际中出现频率较高的体态语，使用起来却方便随性。正是如此，体态语的使用范围就非常广泛。如：在开会时，领导可能会指着自己手中的文件说：“大家请看我手中这份文件”。在课堂上，老师也时常会用手指着黑板上的某一个字或者某一道题说：“同学们请看这个字（这个题）”。在聊天时，会用手为同伴比划一个物体的大小、形状。高兴时，面带笑容。愤怒时锁眉瞪眼。忧愁时，两眼无神等等。因此，无论在演讲、会晤、课堂等正式场合，还是在聊天、购物等日常交际中，随时都会用到体态语。体态语的使用达及工作、学习、生活的方方面面，无时不有、无处不在。⒉?直观可视性有声语言在交际中传达信息时，主要诉诸于人们的听觉，不具有直观可视性。然而，体态语，却具有很强的直观性。[2]我们常常会用文字来描述一个人的忧伤，看到这些文字，我们仅仅能通过自己的人生经历在心中构画一个忧伤之人的图案。然而，在实际生活中，当我们看到一个人脸上毫无喜悦之情，眉毛紧缩，两眼无神，郁郁寡欢地一