文水方言中的“来”“去”.doc

文水方言中的“来”“去” 学生姓名： 任志刚 指导教师： 陈向春 教授 学科专业： 汉语言文学专业 研究方向： 汉语言文学方向 学 号： 200803040518 学习中心：山西省文水县奥鹏 学习中心 东北师范大学远程与继续教育学院 2011 年10月  文水方言中的“来”“去” 摘要：山西文水方言属晋语并州片,内部存在一定差异。本文以文水(庄)的为研究对象,通过田野调查,对庄的全面、系统地描写分析本文研究发现,语法不仅形式多样而且表丰富有普通话，普通话。水（旧城庄方言来去 目 录 一、地理概况及历史沿革 1 二、文水方言的“来”“去” 2 （一）来 2 （二）去 6 三、结语 9 参考文献： 10 一、地理概况及历史沿革 文水县位于山西省中部，地处太原盆地的西面边缘，吕梁山脉的东麓，在北纬至，至。北与交城县为邻，西石市，南汾阳市，东以汾河与祁县，东南平遥县，东北与太原市的清徐。总面积平方公里，耕地60万亩，人口4万。辖12个乡镇，199个行政村。 文水县丰富，已发现的矿产资源有煤、铁、铜、铅、银、石墨、石膏、石灰岩、砂、钾长石等西部山区煤、铁、石灰石和森林等资源。县域地势自西北向东南倾斜，文峪河自西北向南，流贯全县平川地区农产品有小麦、谷子、高粱、玉米、棉花等据考古发掘表明，文水县境内有旧石器时期的文化遗存，并有新石器时期的文物出土。早在石器时代，已有先民在此繁衍生息。 夏商时期，文水地属冀州，西周并州。春秋，晋置平陵邑，战国赵，名大陵邑。，置大陵县，属太原郡。西汉大陵县，又于县境南部及今平遥县境别置平陶县，县治在今城南之平陶村。?王莽改大宁县，东汉复名大陵县。北魏大陵县，置受阳县，县治在今县城东十里之旧城庄。隋开皇十年（公元年）文水县，以文水县为其故里，唐天授元年（690年）改武兴县神龙元年（705年）文水县北宋元符年间，避文峪河水患，移今县城所在地。唐至清，均太原郡（府）。民国属冀宁道。抗日战争时期至解放战争时期，建立文水县民主政府，属晋西北、晋绥八专署。解放后，曾先后属汾阳专区、晋中专区，年划归吕梁专区。文水方言属晋语并州片晋阳小片，与交城、祁县、平遥等十多个县城本文所用符号说明：采用国际音标注音。有两种形式：讨论的词语直接标音，不加方括号；给前面的词语注音，则加方括号。无字可写的尽量用同音字代替文水方言中两个词音比较特殊，使用频率高，用法也比较复杂。本文主要讨论谓语动词趋向动词及助词的语法功能。 文水中有个读音：?????]、来2[????]，“去有三个读??]、去2[(((((((]、去3[(((((?]。的不同读音表达不同的语法功能。文水中的可作谓语动词趋向动词助词，这与普通话无明显差别。不同的是文水中不同的读音表示，不同的语气和时态。下面分别语法功能。 ?????] 来1的主要语法功能就是在句子中充当谓语。下面对来1的用法作具体分析。 一是从其他地方到说话人所在的地方（即与“去”相对），如： 你电棉((((??((((??能不能来（你？） 前儿((((??(??我来的。（前天我来的。） 我年时((((((((((来的北京。（我去年来的北京。） 兀家么(((((((((((((((电棉来耿((((((((((来了。（他们明天来我家来。） 你，我来一阵阵了。（你刚来，我来了一啦！）你爱来不来，不来拉倒。（）你怎来的了（你是怎么来的？） 你啦((((一年来的？（你哪一年来的这里？）（）（）（）（）（），表商量的语气。来！到这(((((((((((来，这暖和。（来！到这里来，这里暖和。） 来快来，不佬我就走了。（来！快过来，要不我就走了。） 来！坐下(((一下((((吃吧！（！） 快来！有槐((((((好东西给你看了。（） 来！过来，咱么捣歇((((((((((((捣歇吧么！（来！过来咱们聊聊天吧！） 来来来，我荷不动了，你快些过来打帮打帮吧！（过来，我拿不动了，你快来帮我一下吧！）来吧还是我给你罢((((((价格吧，我多买些就行了！(好了，就这价格吧，我多卖点就是了！) 来1用在动词前面，表将来时态。如： 你们停停，我来说俩句。(你们停下来别吵了，我给大家说两句。) 你出的吧，我来做就可以了！(你去外面吧，我自己做就可以了！) 来商量商量，把槐事儿就解决了！(大家好好商量一下，把这件事就给解决了吧！) 来1作表概数的助词，用在数词前表接近于该数次所表示的数目。这槐教室能放来槐学生（这个教室大约能坐个学生。）兀家一年能挣十来万。石头有来斤重。（这块石头有斤。） 我敲十来下，居舍(((((((((((也没反应。我敲，屋里也没反应。外有五米来远吧。（那有五米来远吧！）来斤。来来表责备来不来就先把钱儿给佬那，万一兀家是骗了！（还没弄清楚就先把钱给了人家，万一他是骗子呢！）????] 来2作趋向