2011年人保寿险年度信息披露报告.pdfVIP

中国人民人寿保险股份有限公司 2011 年度信息披露报告 根据《保险公司信息披露管理办法》（中国保监会令 2010 年第 7 号）的有关规定，中国人 民人寿保险股份有限公司（以下简称“本公司”）对 2011 年度进行信息披露，本次信息披露主 要包括公司简介、财务会计信息、风险管理状况信息、保险产品经营信息、偿付能力信息等内容。 一、 公司简介 （一）法定名称及缩写 中文：中国人民人寿保险股份有限公司（简称：人保寿险） 英文：PICC Life Insurance Company Limited（英文缩写：PICC Life） （二）注册资本 人民币 20,133,405,131.00 元 （三）注册地址 中国北京海淀区首体南路 38 号创景大厦 6、7 层 （邮编：100037） （四）成立时间 2005年 11月 10 日 （五）经营范围和经营区域 公司目前在全国 34 个省（自治区、直辖市和计划单列市）经营人寿保险、健康保险、 意外伤害保险等保险业务以及上述业务的再保险业务，开展国家法律、法规允许的保险 资金运用业务，同时在保监会批准范围内，代理中国人民财产保险股份有限公司和中国 人民健康保险股份有限公司的保险业务。 （六）法定代表人 吴焰 （七）客服电话和投诉电话 4008895518 二、 财务会计信息 本公司经董事会批准，聘请安永华明会计师事务所为本公司2011年外部审计师。安永华明会 计师事务所对本公司的财务报告进行审计后，出具了无保留意见审计报告。 1 （一）财务会计报表 2011 年度，本公司主要经营指标情况见资产负债表、利润表、现金流量表和股东权益变动表。 中国人民人寿保险股份有限公司 资产负债表 2011 年 12 月 31 日 单位：人民币元 附注 2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 资产 货币资金 1 35,641,833,879.41 17,653,345,823.19 交易性金融资产 2 3,736,792,571.96 2,641,777,919.26 衍生金融资产 3 132,782,378.64 39,783,579.00 买入返售金融资产 1,780,800,000.00 20,000,000.00 应收利息 4 3,302,483,602.99 2,248,596,489.19 应收保费 5 250,409,531.99 176,202,164.50 应收分保未到期责任准 4,014.00 - 备金 应收分保寿险责任准备 14,747,100.00 120,350.00 金 应收分保长期健康险责 55,175.00 - 任准备金 应收分保账款 6 3,036,982.83 - 保户质押贷款