法律英语课件 2.pdfVIP

10, 20November2—10,206 September ———— 》》美国法律制度美国法律制度 法律英语法律英语《《 —— —— 》美国法律制度 法律英语《 》美国法律制度 法律英语《 Legal EnglishLegal English Legal English Legal English doc-m.html 电子书免费在线阅读： 中正法律英语翻译网收集和整理： ? Four questions before class Four questions before class FFoouurr qquueessttiioonnss bbeeffoorree ccllaassss ? 1, How will we study the course of legal English? ? 2,What will we learn from this course? ? 3. What are the difficulties in studying legal English? ? 4,What are the requirements of this course? ? Question one: How will we study the course of Legal English? ? Ways of teaching and studying: a. This course will be taught bilingually in Chinese and English. b. not only the grammar, the tense, the glossary, but also the culture of common law, the legal tradition of American law and the institution of it, or the spirit and essence of American law. c. case study case method / lecture method d. legal movie/TV play appreciation: Tokyo Trial, Legally Blonde, Law and Order ? Question two:What will we learn from this course? The content is as follow: altogether 8 chapters Please see your textbook. 3 parts a. Text b. Exercises: Dictation and Discussion/Simulation/Legal Writing, etc. c. Supplementary Reading not compulsory ? Question Three: What are the difficulties in studying legal English? A. 1 法律英语专业术语众多，有自身独特的含义/且用语正式。 action: 诉讼 consideration: 对价、约因 minor： 未成年 major： 成年 party： 当事人 instrument： 法律文件 Approach the bench. ——Come over here. He is a bench. ——He has become a judge. commence —