苏州平江历史街区保护规划的战略思想及理论探索.pdfVIP

规 划 师 Vol . 15 P L A N N E R S No . 1. 9 9 1999 年第 1 期 第 15卷 规 划 设 计 研 究 苏州平江历史街区保护规划 1. 1 历史街区的可持续发展观 历史街区保护规划的目标应是在 的战略思想及理论探索 改善居民生活环境基础上实现街区社 会的良性循环 , 整治后的街区既要保 证传统风貌的真实性 、历史连续性 , □ 阮仪三 刘 浩 更要保证街区的活力 , 它应是居民继 续生存的家园、活动的场所 , 而不仅 仅是历史缩影的展示空间 , 这一 目标 摘 要 : 作者阐述了苏州平江历史街区保护规划的战 其实就蕴涵着可持续发展的观念 , 早 略思想 : 可持续发展战略和公众参与 , 并在该思想指导 在 1987 年出版的 《我们的共同未来》 下运用城市形态学 、类型学的理论探索历史街区的持 中就明确了这一关系人类存亡的发展 续整治和保护的设计方法 。 概念 , 其内容为 : “既满足当代人的 关键词 : 苏州平江历史街区 可持续发展 公众参与 需要 , 又不损害后代人满足其需要的 形态学 类型学 发展”。提出的初衷是生态保护 , 现 已深入到城市社会各领域的研究和决 策中。平江历史街区的整治与保护规 近年来 , 历史街区的保护工作越 些可贵的历史信息都是研究水乡文化 划也体现了可持续发展的战略思想 , 来越引起人们的重视 , 这一方面是由 的一笔不可多得的宝贵财富 。有人曾 这是因为生态环境 、物质环境 、文化 于在大规模 的城市建设 、开发过程 作过这样形象的比喻 : 苏州若是块耀 环境都是人类的宝贵资源 , 生态环境 ( ) 中, 代表城市特色的历史地段 街区 眼的文化瑰宝 , 那么平江历史街区则 影响我们和后代的生存 , 历史文化环 正在逐渐消失殆尽 , 中国的历史文化 堪称是这宝石上一颗夺 目的钻石 。因 境也有助于人类了解 自身的存在和精 名城正前所未有地面临着一种历史文 此 , 平江历史街区的规划一直是苏州 神的需要 , 它们都是人类得以存在的 化的危机 ; 另一方面 , 在国际上一场 古城保护的重点和难点 。自八十年代