原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
五金模具用语
中文?????????????????????????????? 日文
垫板?????????????????????????????? Ｂ.Ｐ
合模高度?????????????????????????? Ｄ.Ｈ
小螺杆???????????????????????????? Ｓボルト 冲孔模???????????????????????????? 穴抜き型
捆料架???????????????????????????? アンコイラ（材料供給装置の一種）
异型冲头?????????????????????????? 異形パンチ
镶块????????????????????????????? インサート,入れ子 上模????????????????????????????? 上型 开料????????????????????????????? 打ち抜き 排气孔??????????????????????????? エア穴 推料销??????????????????????????? エジェクタ 切边????????????????????????????? 縁切り 搭边????????????????????????????? 送りさん 步距????????????????????????????? 送りピッチ 偏置孔??????????????????????????? オフセット穴 弧形弯曲????????????????????????? カーリング、縁部を丸める 落料模??????????????????????????? 外形抜き型 导柱????????????????????????????? ガイドピン 导套????????????????????????????? ガイドピンブッシュ 大导柱??????????????????????????? ガイドポスト 外导柱??????????????????????????? ガイドポスト/ＳＧピン 表面硬化????????????????????????? 加工硬化 最低极限????????????????????????? 下死点（死点：车床的死顶 铆接????????????????????????????? かしめ 刮伤????????????????????????????? かじる 带废料??????????????????????????? カス上がり 废料堵塞????????????????????????? カス詰まり 废料附着????????????????????????? カス附着 合模????????????????????????????? 型合わせ 硬度?????????????????????????????? 硬さ 模具寿命?????????????????????????? 型寿命 模具破裂?????????????????????????? 型破損 折模?????????????????????????????? 型ばらし 模具损耗?????????????????????????? 型磨耗、パンチダイ磨耗 模具断裂?????????????????????????? 型割れ 模具?????????????????????????????? 金型 盖子?????????????????????????????? カバー 弯曲冲头凸缺?????????????????????? 曲駒 切断成形?????????????????????????? 切起し、切りながら曲げ 外形切断?????????????????????????? 切り込み、割れ入れ加工 切通?????????????????????????????? 切り通し 剪切弯曲?????????????????????????? 切曲げ、切ながら曲げ 顶料杆???????????????????????????? クッションピン,ダイクッション伝達ピン 间隙?????????????????????????????? クリアランス 间隙多少?????????????????????????? クリアランス多、少 投诉/赔款????????????????????????? クレーム 检测定料销???????????????????????? 検出パイロット 检测控制杆???????????????????????? 検出レバー 卷料?????????????????????????????? コイル材、フープ材 斜度,锥度?????????????????????????? 勾配 敲打?????????????????????????????
文档评论（0）