原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
D 语言编程
参考手册
(中文版)
张雪平 译 著
2007.5
版权声明
● 本电子书纯为宣传和推广 D 语言而作，不具任何商业目的。
● 本译稿可供大家免费阅读、在网上自由传播，但切勿擅自更改或用作任何形式的商业
用途。如有必要，须事先征得译作者的同意。
● 请大家尊重知识产权、尊重译作者的劳动成果。
● 本译稿的原稿来自 DMD 官方手册，在翻译过程中有参考前人的译作。
● 原稿版权归 Digital Mars 所有，译作者拥有本译稿所有版权。
前 言
本 PDF 的制作源自Digital Mars 官方的DMD 手册，基于 DMD 1.012 。由于原手册是
html 文档，因此在整个版面风格上还不尽统一。如果您在阅读的过程上发现有任何错漏，欢
迎来信指正。
本 PDF 的下载地址：
感 谢
感谢 Digital Mars 无私提供英文原稿
感谢 Walter Bright 发明了 D 语言，让我有机会可以翻译这份文档
感谢 提供了部分翻译参考，详见：
/d/doc/d/index.html
感谢 OpenO 提供的 OpenOffice，这是一套很好的办公软件
感谢在我身边不断支持我的家人、朋友、同学以及各位热心的网友
作者简介
张雪平，西南石油大学研究生院 2006 级，模式识别与智能系统专业
➢ QQ: ICQ: 56-1981-07
➢
➢ E-Mail: zxpmyth@
➢
➢ Phone:
附言：
如您觉得本作品让您还有一丝收获的话，希望您能无私捐助。
捐款账号：9558804402115568648( 中国工商银行)
目 录
版权声明 2
前 言 3
感 谢 3
作者简介 3
第一篇 综 述 1
第 1 章 D 编程语言简介 1
第 2 章 概述 5
2.1 D 是什么？5
2.2 为什么是D ？5
D 的主要功能8
2.3 D 程序样例 (sieve.d) 16
第 3 章 Win32 平台下的 D 17
3.1 调用协定(Calling Conventions) 17
3.2 Windows 可执行文件 17
第 4 章 在 D 中编写 Win32 DLL19
带 C 接口的 DLL 19
COM 编程 21
4.2 D 代码调用 DLL 中的 D 代码22
第 5 章 将 C 的 .h 文件转换成 D 模块29
第 6 章 D 风格 37
第 7 章 基本解释 41
7.1 操作符重载 41
7.2 特性 42
7.3 为什么使用 static if(0) 而不用 if (0) 呢？43
第 8 章 警告 45
第 9 章 内存管理 51
字符串（和数组）的写时复制 51
9.1 实时 52
9.2 平滑操作 52
自由链表 53
引用计数 53
9.3 显式类实例分配 54
9.4 标记/释放 55
9.5 RAII (资源获得即初始化)56
9.6 在堆栈上分配类实例 56
9.7 在堆栈上分配未初始化的数组 57
中断服务例程 57
第 10 章 异常安全编程 59
10.2 什么时候使用 RAII 、try-catch-finally 和 Scope 65
10.3 谢 65
10.4 参考： 65
文档评论（0）