FIDIC施工合同条件用于业主设计的房屋建筑或工程（多国开发银行统一版）.docVIP

FIDIC 施工合同条件 （2006年3月） 通用条款 用于业主设计的房屋建筑或工程 （多国开发银行统一版） 本合同条款是各参与银行和国际咨询工程师联合会（FIDIC）之间特许协定下专门使用的合同条款，因此，无论如何，在未经过国际咨询工程师联合会（FIDIC）书面形式的批准之前，本合同条款任何部分都不能进行复制、翻译、改编和在检索系统中储存，也不能进行互相传达，不能以任何形式进行复印或再出版，包括纸质版本和电子版本，或其它形式。如果任何团体或个人欲获得批准，请按下列地址进行联系： Case Postale 311 CH-1215 Geneva 15 Switzerland Tel. +41 22 799 49 00 Fax +41 22 799 49 01 E-mail: fidic@ 如果在没有明确的说明，国际咨询工程师联合会（FIDIC）对本合同条款的翻译版本的精确性和完整性不负任何责任。 国际咨询工程师联合会 目 录 第1章 一般规定 1 1.1 定义 1.2 解释 1.3 通讯联络 1.4 法律和语言 1.5 文件的优先次序 1.6 合同协议书 1.7 转让 1.8 文件的保管和提供 1.9 拖延的图纸或指示 1.10 雇主使用承包商的文件 1.11 承包商使用雇主的文件 1.12 保密事项 1.13 遵守法律 1.14 共同的与各自的责任 1.15 银行的检查和审计 第2章 雇主 9 2.1 进入现场的权利 2.2 许可、执照和批准 2.3 雇主的人员 2.4 雇主的资金安排 2.5 雇主的索赔 第3章 工程师 11 3.1 工程师的职责和权力 3.2 工程师的授权 3.3 工程师的指示 3.4 工程师的撤换 3.5 决定 第4章 承包商 14 4.1 承包商的一般义务 4.2 履约保证 4.3 承包商的代表 4.4 分包商 4.5 分包合同利益的转让 4.6 合作 4.7 放线 4.8 安全措施 4.9 质量保证 4.10 现场数据 4.11 接受的合同款额的完备性 4.12 不可预见的外界条件 4.13 道路通行权和设施 4.14 避免干扰 4.15 进场路线 4.16 货物的运输 4.17 承包商的设备 4.18 环境保护 4.19 电、水、气 4.20 雇主的设备和免费提供的材料 4.21 进度报告 4.22 现场保安 4.23 承包商的现场工作 4.24 化石 第5章 指定分包商 23 5.1 指定分包商的定义 5.2 对指定的反对 5.3 对指定分包商的支付 5.4 支付的证据 第6章 职员和劳工 25 6.1 职员和劳工的雇用 6.2 工资标准和劳动条件 6.3 为他人提供服务的人员 6.4 劳动法 6.5 工作时间 6.6 为职员和劳工提供的设施 6.7 健康和安全 6.8 承包商的监督 6.9 承包商的人员 6.10 承包商的人员和设备的记录 6.11 妨碍治安的行为 6.12 外籍人员 6.13 食品的供应 6.14 水的供应 6.15 应对昆虫和害虫公害的措施 6.16 饮用酒及毒品 6.17 军火 6.18 节日和宗教习俗 6.19 丧葬安排 6.20 禁止强迫性或强制性劳动 6.21 禁止有害的童工雇佣 6.22 工人的工作经历 第7章 永久设备、材料和工艺 30 7.1 实施方式 7.2 样本 7.3 检查 7.4 检验 7.5 拒收 7.6 补救工作 7.7 对永久设备和材料的拥有权 7.8 矿区使用费 第8章 开工、延误和暂停 33 8.1 工程的开工 8.2 竣工时间 8.3 进度计划 8.4 竣工时间的延长 8.5 由公共当局引起的延误 8.6 进展速度 8.7 误期损害赔偿费 8.8 工程暂停 8.9 暂停引起的后果 8.10 暂停时对永久设备和材料的支付 8.11 持续的暂停 8.12 复工 第9章 竣工检验 37 9.1 承包商的义务 9.2 延误的检验 9.3 重新检验 9.4 未能通过竣工检验 第10章 雇主的接收 39 10.1 对工程和区段的接收 10.2 对部分工程的接收 10.3 对竣工检验的干扰 10.4 地表