高中英语English poetry教学课件.pptVIP

* 水调歌头 明月几时有　 把酒问青天? 不知天上宫阙　 今夕是何年? 我欲乘风归去　 唯恐琼楼玉宇? 高处不胜寒　 起舞弄清影　 何似在人间? 转朱阁　 低绮户　 照无眠 不应有恨　 何事长向别时圆 人有悲欢离合　 月有阴晴圆缺? 此事古难全　 但愿人长久　 千里共婵娟? Unit 4 A garden of poems 课型:reading 授课人:陈瑞玲 单位:孝感一中 Scan the text : 1)answer the following questions Some English poetry reminds readers of Chinese poetry. Whose poetry reminds Chinese readers of Su Dongpo? Who wrote poems that often reminds Chinese readers of Du Fu or Li Bai? 2) finish post-reading Ex1 in your textbook. John Donne’s poetry John Keats, William Wordsworth and George Gordon Byron ENGLISH POETRY Read the text carefully and finish the following T or F questions: 1.Poetry is quite difficult to write and boring to read. 2.The number of lines and characters in each line is quite important for good poems as well as rhythm and rhyme. 3.William Shakespeare is only famous for his plays. 4.In John Donne’s poems readers may find some surprising images. 5.John Milton’s poems are famous for the rhyme at the end of each line. 6.Romantic poems and nature poems are two styles of English poetry. 7.We have read English poems since Tang Dynasty. 8.Translating poems into other languages can not only help people to read more but also understand it without losing any spirit. F T F T T F T F William Shakespeare John Donne Pope focus on: Early English poets 16th 17th 18th John Milton The 19th century English poets Greatly loved in China John Keats William Wordsworth George Gordon Byron In the 20th century Modern poets Robert Frost They translated English poetry and novels into China the introduction of English poetry to China 1910---1930 Contribution: I seek but seek in vain, I search and search again; I feel so sad , so drear, so lonely, without cheer. 寻寻觅觅, 冷冷清清, 凄凄惨惨戚戚。 李清照---《声声慢》 If winter comes, can spring be far behind? Percy Bysshe Shelley --- Ode to the west wind 冬天来了, 春天还会远吗? 雪莱--- 《西风颂》 As for translations of Engli