英语旅游手册的态度资源探析.pdfVIP

中文摘要 中文摘要 近些年来，在全球范围内迅猛发展的旅游业对世界经济文化产生了巨大的影 响。作为广告语篇的一种类型，英语旅游手册成为了国人对外宣传、推荐旅游产 品的媒介之一，并对旅游消费起到了很大的推动作用。针对英语旅游手册，国内 大多数研究都侧重于文体学、翻译、跨文化、对比分析、体裁分析和错误分析， 而很少有人使用评价理论对其进行分析。 评价理论是系统功能语言学的新发展，它是系统功能语言学在对人际意义研 究中发展起来的新词汇语法框架，它关注语篇中可以协商的各种态度和评价，所 以它为我们阐释语篇的人际意义提供了一个新的框架；而旅游手册则成为了体现 该理论阐释力的新语料。 本文以评价理论为理论框架，对50篇英文原版旅游手册进行分析。通过分析 I 得出以下结论：使用评价理论对英语旅游手册进行分析是完全可行的。英语旅游 } 手册