英语新闻的宏观结构分析.pdfVIP

年 第 卷 第 期 中北大学学报（社会科学版） ２０１１ ２７ １ 犞狅犾．２７ 犖狅．１ ２０１１ （总第 期） （ ） （ ） １１５ 犑犗犝犚犖犃犔犗犉犖犗犚犜犎犝犖犐犞犈犚犛犐犜犢犗犉犆犎犐犖犃犛犗犆犐犃犔犛犆犐犈犖犆犈犈犇犐犜犐犗犖 犛狌犿．１１５  文章编号： （ ） １６７３１６４６２０１１０１００６９０４ 英语新闻的宏观结构分析 吴玉花 （河南科技大学 外国语学院，河南 洛阳４７１００３） 摘 要： 尝试从语篇体裁的角度，采用系统功能语言学家哈桑的语类结构潜势理论，来分析新闻英语的宏观结构。通 过划分新闻语篇的结构成份，确定了各结构成份功能。对 篇英语新闻样本语料进行分析后，总结出该类语篇体裁的必要成 ３０ 份与可选成份，并推导出一个可以描述其语类结构潜势的程式，为英语学习者提供了阅读分析英语新闻的一个新视角和理论 方法。 关键词： 英语新闻；语篇体裁；宏观结构；语类结构潜势 中图分类号： 文献标识码： ： ／ 犎００３ 犃 犱狅犻１０．３９６９ ．犻狊狊狀．１６７３１６４６．２０１１．０１．０１７ 犼 犜犺犲犃狀犪犾狊犻狊狅犳狋犺犲犕犪犮狉狅犛狋狉狌犮狋狌狉犲狅犳狋犺犲犈狀犾犻狊犺犖犲狑狊 狔 犵 犠犝犢狌犺狌犪 犉狅狉犲犻狀犔犪狀狌犪犲狊犆狅犾犾犲犲牞犎犲狀犪狀犝狀犻狏犲狉狊犻狋狅犳犛犮犻犲狀犮犲犪狀犱犜犲犮犺狀狅犾狅 牞犔狌狅犪狀 ４７１００３牞犆犺犻狀犪 牗 犵 犵 犵 犵 狔 犵狔 狔 犵 牘 犃犫狊狋狉犪犮狋牶犠犻狋犺犻狀狋犺犲狋犺犲狅狉犲狋犻犮犪犾犳狉犪犿犲狑狅狉犽狅犳犌犲狀犲狉犻犮犛狋狉狌犮狋狌狉犲犘狅狋犲狀狋犻犪犾犌犛犘 狉狅狅狊犲犱犫 狊狊 牗 牘狆 狆 狔狔 狋犲犿犻犮犳狌狀犮狋犻狅狀犪犾犾犻狀狌犻狊狋犎犪狊犪狀牞狋犺犻狊犪犲狉犻狀狏犲狊狋犻犪狋犲狊犈狀犾犻狊犺狀犲狑狊犪狊犪犫狉犪狀犮犺狅犳犲狀狉犲犪狀犱犪狀犪犾狕犲狊 犵 狆狆 犵 犵 犵 狔 犻狋狊犿犪犮狉狅狊狋狉狌犮狋狌狉犲牣犛犲狏犲狀犽犻狀犱狊狅犳犲犾犲犿犲狀狋狊犪狀犱狋犺犲犻狉狉犲狊犲犮狋犻狏犲犳狌狀犮狋犻狅狀狊犻狀犈狀犾犻狊犺狀犲狑狊犪狉犲 狉狅狅狊犲犱 狆 犵 狆 狆 犻狀狋犺犻狊犪犲狉牣犜犺犲狅犫犾犻犪狋狅狉犲犾犲犿犲狀狋狊犪狀犱狅狋犻狅狀犪犾犲犾犲犿犲狀狋狊犪狉犲犻犱犲狀狋犻犳犻犲犱犪狀犱犳犻狀犪犾犾狋犺犲犌犛犘狅犳犈狀 狆狆 犵 狔 狆 狔 犾犻狊犺狀犲狑狊犻狊犲狊狋犪犫犾犻狊犺犲犱犪犳狋犲狉狌犪狀狋犻狋犪狋犻狏犲犪狀犪犾狊犻狊狅犳３０狊犪犿 犾犲狋犲狓狋狊牣犜犺犲 狉犪犮狋犻犮犪犾狊犻狀犻犳犻犮犪狀犮犲狅犳狋犺犲 犵 狇