浅谈外语院校“英语+法律”复合型人才之培养.pdfVIP

浅谈外语院校“英语+法律”复合型人才之培养 屈文生 华东政法大学 [摘要] 本文简要论述了复合型人才的基本内涵，国际型、复合型“英语+法律” 人才培养的必要性；文章依据 ESP （专门用途英语）理论，结合外语院校实际， 从课程设置、教学手段、师资建设、以及教学对象等四个方面探讨了复合型“英 语+法律”人才培养的模式。 [关键词] 英语专业； 复合型人才； 英语+法律 一、引言 复合型人才的培养虽然是个老话题，但又是一个常议常新的话题。在英语中， “复合型”的表述不尽统一，有的人将之称为“combined”、有的人称为 cross- disciplinary，有的称为 inter –disciplinary，还有的人谓之trans-disciplinary 。 我们认为，复合型人才称为 inter –disciplinary talents 要好一些，把它“回 译”或“倒译”过来，就是“学科交叉型人才”。对“复合型人才”这一说法的 基本内涵，认识也不尽