与傅聪大师采访20120405.docVIP

“面对大师作品，我永远战战兢兢” ——钢琴演奏大师傅聪先生深圳谈话全记录 辜晓进 整理 ??? 2012年3月29日下午三点开始，在海内外享有盛誉的钢琴演奏大师傅聪先生，做客深圳南山保利艺术讲堂《走进傅聪的音乐世界》，与深圳的乐迷、媒体记者及钢琴师生约120人对话交流。据悉，这是傅聪近10年来在国内首次与众多乐迷近距离交流。笔者与深圳电台“飞扬971”节目主持人丁翼女士，有幸获邀代表乐迷与大师对话。 78岁的傅聪先生精神矍铄，神采飞扬，兴致颇高。在谈及对音乐的感悟和将于4月1日在保利艺术剧院上演的曲目时，他直抒胸臆，见解独特。这是一次非常难得的谈话。傅老真诚坦率，谈话亮点纷呈，值得咀嚼回味。他在谈话中体现出的对大师作品的敬畏和对每场演出追求完美的负责精神以及谦卑率真的态度，也深深感动了现场的听众。 虽然笔者当晚已整理部分内容刊于次日《深圳晚报》且用了接近一个整版，但仍有大量精彩内容难以展示。现根据现场录音，将全部谈话内容整理如下（全文近16000字），尽可能做到原汁原味地还原现场谈话，再现一个本真的傅聪。小标题为笔者所加。由于傅老谈到音乐家、曲名或一些音乐术语时，多用外文表达，所以本文除大家熟悉的贝多芬、海顿、舒伯特、莫扎特、德彪西、巴托克等或一些曲式直接用中文表示外，其余均用括号注明。 本文还配了由深圳广电集团资深摄影家石践先生拍摄的精彩照片，用的是深圳电台资深录音师、也是资深乐迷的邬运河先生的录音版本。在此对两位好朋友表示忠心的感谢。 为节省篇幅，三位谈话者均用简称：傅（傅聪，钢琴演奏大师），丁（丁翼，主持人，深圳电台“飞扬971”节目主持人，原北京音乐台主持人，毕业于中央音乐学院），辜（辜晓进，特邀嘉宾，资深乐迷，深圳大学传播学院特聘教授，原英文《深圳日报》总编辑） 开场白 丁：朋友们下午好，欢迎来到由深圳市南山区文体局、深圳保利文化广场、北京保利剧院管理有限公司联合举办、深圳市保利剧院演出经营有限公司策划承办的南山保利艺术讲堂。我是深圳电台“飞扬971”的节目主持人丁翼。今天我们来到第55期南山保利艺术讲堂“走进傅聪的音乐世界”。首先，用热烈的掌声欢迎傅老先生上台（热烈掌声）。傅大师今天是穿了一件灰色的丝质唐装，您请坐。同时我们还要有请辜晓进先生，这是一位资深的乐迷，也是深圳大学特聘教授，他也是原Shenzhen Daily（深圳日报）的总编辑。 丁：非常难得这样与大师零距离。我们了解傅老师的朋友都知道，傅老师是很少面对媒体接受采访的，也很少坐下来给记者和乐迷有拍照、聊天的机会。所以今天这个机会很难得。在聊天开始之前，我也想给傅老师一个小小的意外。我们看到傅老的照片，除了节目单上以外，很少看到他一些珍贵的瞬间。而这个瞬间（展示照片），您可能都没见过，您见过吗？ 傅：对我来说，这好像没有什么特别，我看不出。 丁：对您来说，这确实是您无数走台练习的一个环节，但这确实是独家的，是我们央视的一位录音师，也是一位摄影爱好者，他在傅老先生走台的瞬间抓拍到的一个场景。这很有意思，而且从未见诸媒体。我刚才给您的经纪人看了，她打算收藏，您怎么看？ 傅：我无所谓。 “斯卡拉蒂，我喜欢得不得了” 丁: 看得出来，傅老师对音乐以外的事情不太关注。他的关注点都在音乐本身了。那么我们就回到音乐。傅老师将于4月1日在保利剧院举办独奏音乐会，这次您是第六次来深圳开音乐会了，而且在拓展曲目上一直孜孜不倦地追求，您给我们介绍一下这次的曲目好吗？ 傅：其实这套曲目我已经在深圳音乐厅弹过一次了（指2011年11月），那次我很不满意，我希望这次稍微能有些进步。这个曲目呢，Scarlatti（注：亚历山德罗·斯卡拉蒂，意大利古典音乐作曲大师）是我一直很喜欢的作曲家，我很多年没弹Scarlatti了，很多很多年了，因为我自从录了那一张唱片后，一直就没有碰他。最近又重新拿出来，看看Scarlatti，我又是喜欢得不得了。我想，下个乐季会弹更多的Scarlatti，可能会弹20首。他的作品是很特别的。然后当然是贝多芬的《田园》（指第十五钢琴奏鸣曲）。贝多芬对我来说是很艰难的作曲家。我想对很多人都是很难的，就看你怎么看待这个音乐。因为基本上来说，贝多芬的钢琴作品就像一个乐队，一个交响乐的钢琴版，它要表现很多不同的乐器、分句等等，很复杂的。 丁：辜老师一定对这次演出也很有想法。 辜：我的确很期待这次演出，过去有幸多次聆听傅老师的现场演奏。您去年11月在深圳音乐厅就启动了这套曲目。正如丁翼所说，傅老师这么多年来一直在开拓新的曲目，这次还选了斯卡拉蒂的奏鸣曲。我注意到，这次的六首奏鸣曲中，有几首与您多年前灌制的32首唱片是不同的（傅：是的，有三首不同）。斯卡拉蒂的奏鸣曲确实很好听，短小，亮丽，像珍珠一样灵动，连孩子都很喜欢。我好奇的是，斯卡拉蒂的爸爸写了无