哈尔滨方言词缀研究.pdfVIP

哈尔滨方言词缀研究 研究生姓名：计超 导师姓名：杨奔 学科专业：语言学及应用语言学 研究方向：社会语言学 年级：2010级 摘要 哈尔滨方言属于东北官话区哈阜片，目前研究哈尔滨方言的论著多从语音、词汇、语 法三个方面论述，对其词缀的专项研究很少，多数集中在某一类或某几个词缀的研究，缺 少把多个词缀联系起来进行系统研究并且总结规律性的文章著作。 本文选取的例词来自哈尔滨市八区及周边市县人们常用的词语，运用描写与分析相结 合的方法，先描写它们在共时层面的使用事实，在此基础上进行解释，从语音、语义、语 法方面分析其使用特点。然后运用共时比较方法，将哈尔滨方言词缀与普通话词缀进行比 较，分析出两者在构词范围、读音变化、语义功能、语法功能、语体功能方面的异同，试 图更加全面的研究哈尔滨方言词缀。 文章首先研究了哈尔滨方言中虚化程度不一的单音前缀，其中 “精”“稀”“焦”“确” 等虚化程度不高，尚处于语法化进程中。哈尔滨方言中的多音前缀大多为双音节，本文围 绕XXA、XYA、XYAB三种形式进行研究，发现多音前缀的虚化程度很高。 关于现代汉语中是否存在中缀的争论一直没有停止过，本文认为哈尔滨方言中存在中 缀，并且中缀数量丰富。单音中缀有 “巴”“得”“里”“拉”“不”“个”，构成AXB、AXAB、 AXBC、ABXC 四种形式，使用频率最高的双音中缀是“拉巴”，构词能力很强，大多插入在 双音节形容词中，这些插入了中缀的词语形象生动的表达了说话人的情绪，最能体现哈 滨方言的特点。 哈尔滨方言中的后缀主要用来构成动词、形容词和副词。本文描述了常用的单音后缀 “挺”“嗒”“咕”“拉”“巴”“性”“登”“实”“楞”“乎”“哧”“道”，在分析双音节后缀 时将其分成AXX、ABXX、AXY、ABXY 四种形式，逐一进行举例、分析。哈尔滨方言的多音 节后缀大多附着名词或形容词词根，且多数为自由语素，通过分析，我们发现这类多音节 后缀其实是由中缀和后缀两部分组成，大多含有贬义色彩，而且不受程度副词的修饰。 由于哈尔滨方言和普通话的界限不那么分明，所以受到的重视程度远远低于其他方 言。本文力求通过对哈尔滨方言词缀的语料收集和现象分析，努力揭示哈尔滨方言词缀的 特点以及与普通话词缀的区别，以便更好的了解哈尔滨方言，为我国的方言词汇研究提供 I 一份切实的资料。 关键词：哈尔滨方言；前缀；中缀；后缀；比较 II AStudyontheAffixofHarbinDialect Abstract TheHarbindialectbelongstotheHaFuareaofnortheastMandarin.Atpresent, alotofthe Harbin dialect works study from three aspects:pronunciation, vocabulary and grammar.As for thespecialresearchesonHarbindialectaffi areveryfew,mostareconcentratedinoneorafew affi research,lackofrelatemultipleaffi systemstudiesandbooksofsummarizedregularity. This article selected sample words from Harbin eight districts and the surrounding cities’dialectsaffixes.Combinatethemethodsofanalysisandinterpretation,de