浅谈城市夜景规划——以浦东新区景观照明建设管理专业规划为例.pdfVIP

2013年第8期 总第213期 浅谈城市夜景规划 以浦东新区景观照明建设管理专业 规划为例 朱新捷 郝洛西 林 怡 提 要 城 市夜景观正变得越来越重 A Discussion on Night—Scape Planning ——-The Case ofLandscape Light- 要 ，但 已有夜景规划多是重设计而轻管 ingandConstruction Managementin PudongNew Area 理。夜景规划应更侧重设计还是管理，夜 ZHU Xinjie，HAO Luoxi，LIN Yi 景规划又该如何去设计城市夜景、管理城 市夜景，值得深入探究。现以浦东新区为 Abstract：Urban night—scape isbecoming more and more important，butexisting 例，分析了在编制夜景规划时所遇到的种 practice paysmore attention to design than to management．This paperanalyzes 种 问题和难点，以及对于夜景规划发展的 the problem s encountered in the preparation of the night—scape plan in Pudong 一 些突破和尝试。希望能为类似项 目提供 New Area aswellasproposes new thinkings on night-scape design．Ithopes to 参考和借鉴，共同促进夜景规划的发展。 providereferencesforsimilarprojects． 关键词 城市夜景观；夜景规划；城市 Keywords：urban night-·scape；night--scapeplanning；urban planning；construction 规划；建设管理 management 1 规划背景 城市夜景观是城市景观的重要组成部分 ，是由自然环境和人文环境等诸多元素 共同构成的夜间综合景观体系。夜景观的塑造使得城市夜空更为绚丽多姿，夜景观 中图分类号 TU984 的发展反映出城市的历史文化底蕴 ，社会经济发展状况，居民生活水平及政府的城 文献标识码 A 市建设能力。城市夜景观有着重要的社会 、经济和环境意义 (郝洛西等，2004、何 文 章 编 号 1000—3363(2013)08—011O—O5 荣等，2007、刘金川等，201l、沈桂红，2008、史洪等，2012、吴欣等 ，2009)。 经过近2O余年的建设开发，浦东新区的城市夜景照明建设有了飞速发展，小陆 家嘴地区、世纪大道沿线、世博片区等重要景观节点、景观轴线和景观片区的夜景 照明建设取得了显著成就，向世人展示浦东、上海乃至中国改革开放的成就 ，取得 了很好的社会效益和环境效益。 但浦东新区其他区域夜景建设并不理想，或者说有着很大欠缺。特别是随着浦 作者简介 东新区与原南汇区合并后 ，浦东地域范围的面积扩大，一些新规划重点项 目将要陆 朱新捷 ，上海市浦东新区规划设计研究院，规