《三言》称谓研究.pdfVIP

论文摘要 在中国当代语言学研究中，社会语言学越来越被重视，而称谓语的研 究是社会语言学的一个重要组成部分，近几年来关于称谓的研究在理论上 越来越趋向成熟。《三言二拍》作为通俗小说曾在文学史上留下了灿烂的光 芒，其中的称谓语很值得描写和研究。由于篇幅限制，本文只对《三言》（《喻 世明言》《警世通言》《醒世恒言》）的称谓系统进行了研究，而未涉及 《二 拍》。本文重点研究 《三言》的亲属称谓语和社会称谓语，结合社会语言学 观点，加之与现代汉语称谓系统比较，进行了一番综合的考察和梳理。 首先，在序论中着重对称谓语及相关概念进行阐述。借助前人研究称谓的 成果，重点借鉴华东师大李明洁老师从功能角度梳理的称谓系统内部概念，将 《三言》的称谓语进行归类描写，使 《三言》的称谓描写纳入到功能的分类系 统中来。 其次，描写和解释 《三言》的称谓系统，包括亲属称谓和社会称谓。主要 从功能角度分类描写，其中称呼语是本文的重点考察对象。主要对定位功能和 表情功能下的称呼语进行了描写和研究：亲属称、职业称、职务、泛交往称、 尊称、蔑称、昵称等。此外还有其他称谓，如谦称、詈语等。 再次，从社会语言学角度探讨 《三言》称谓语的使用特点，以及反映出来 的文化观念。 最后，将《三言》称谓系统与现代汉语称谓系统加以比较，总结称谓系统 在历史长河中自身的发展特点。 关键词：《三言》称谓语 称呼语 称谓变体 社会语言学 4 Abstract In nowadays China’s linguistics research, sociolinguistics attracts more and more attention.The theory on address forms, which is an indispensable element of sociolinguistics, has been more and more perfect in recent years,. The address forms in San Yan Liang Pai, a best works in the history of Chinese pop novels, are quite valuable as research samples. This paper only focuses on the address forms in San Yan instead of both San Yan and LiangPai because of the restraints of the paper length. Address forms among kinships and the acquaintances are the main concern in this paper, which are researched from the perspective of sociolinguistics with a comprehensive investigation and a comparison between address forms in contemporary Chinese. Firstly, the part of introduction is a general introduction of address forms and relating concepts. Then the address forms in “San Yan” are classified into different functional systems on the basis of ready research, especially LI Mingj ie’s(of East Chi